Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

тага коваште

  • 1 тага

    тага
    Г.: тӓгӓ
    1. баран, самец овцы; козёл, самец козы

    Шорык коклаште веле тага, тага коклаште пача. Калыкмут. Только среди овец – баран, среди баранов – ягнёнок.

    2. перен., разг. баран; глупый и бестолковый человек

    – Тага тӱшка улыда, – шоктыш Миклай. – Полшымо олмеш шылын куржталыда. М. Иванов. – Вы бараны, – произнёс Миклай. – Вместо того, чтобы помочь, бегаете, прячетесь.

    3. в поз. опр. бараний, барана, козла

    Тага тӱкӧ бараний рог;

    тага коваште баранья шкура;

    тага шыл баранина, мясо барана.

    Марийско-русский словарь > тага

  • 2 тага

    Г. тӓ́гӓ
    1. баран, самец овцы; козел, самец козы. Шорык коклаште веле тага, тага коклаште пача. Калыкмут. Только среди овец – баран, среди баранов – ягнёнок.
    2. перен., разг. баран; глупый и бестолковый человек. – Тага тӱ шка улыда, – шоктыш Миклай. – Полшымо олмеш шылын куржталыда. М. Иванов. – Вы бараны, – произнёс Миклай. – Вместо того, чтобы помочь, бегаете, прячетесь.
    3. в поз. опр. бараний, барана, козла. Тага тӱ кӧ бараний рог; тага коваште баранья шкура; тага шыл баранина, мясо барана.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тага

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»